人気ブログランキング | 話題のタグを見る

目撃者の話題をもう一つ

昨日の「目撃者」の映画の話。これでハリソン君はアカデミー賞にノミネートもされてるんですね。

そうそう、テレビで見る映画は絶対にドイツ語に吹き替えがされています。きのう出てきた女性の役名は英語では「Rachel」(レイチェル)だけど、それをそのままドイツ語読みにして、昨日の映画は「ラヘル」というとんでもなく間抜けた名前になってしまってました。

かわいそうなレイチェル。。。

明日はミュンヘンに遊びにいきま~す。楽しみ。ということで明日の日記はありません。
by hagebutte | 2004-11-16 07:12 | ドイツ語


2001年~2009年7月までドイツで、2009年8月より千葉で生活しています。男の子二人のママです。


by hagebutte

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

現在のPassauの気温と時間








リンク
農家の嫁の事件簿
Lindes Huesli
上海マダムへの道
minimalizm
ドイツ&親ばか日記
しゅるさんちの日記
Life In America

メールアドレス:aowablau@yahoo.co.jp(@は半角になおしてください)

フォロー中のブログ

はなちゃ日記
旅に出ねば
フェリエンログ
ワイン山の麓から
ヲタク主婦のひとりごと@ドイツ
美食通信@ドイツ
フェリエンログの舞台裏
ドイツ人的生活のススメ
Dancing RIS ...
auf der Terr...
Momoちゃんの海外生活
村人生活@ スペイン
Diario de Marco
moonrise at ...
じゃーまんキッチン
凸凹ママパパの子育て奮闘記
whitemoment
Toujours
ドイツで暮らしてま~す☆育児編
農家の嫁の事件簿 +(ぷらす)

最新のトラックバック

カテゴリ

ドイツ
ドイツ語
ドイツ生活
ドイツの草花、動物たち
育児
妊娠
食生活
日本再発見
お料理
ガーデニング
へぇ~
更新情報
趣味
その他イロイロ
トマト観察
長男
次男
兄弟
国際引越し
千葉の生活
加賀ゆびぬき

ライフログ

赤ちゃんがすやすやネンネする魔法の習慣 [PR]
人間の証明 [PR]
プラハの春〈上〉 [PR]
白い巨塔〈第1巻〉 [PR]
大地の子 (1) [PR]
ドナウの旅人 [PR]
ヘンデル/オラトリオ「メサイア」 [PR]
モーツァルト:レクイエム [PR]
子どもが育つ魔法の言葉 [PR]
子どもへのまなざし [PR]
肩ごしの恋人 [PR]

以前の記事

2010年 12月
2010年 09月
2010年 08月
more...

検索

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧